Friday, October 31, 2008

Why I like to read fiction

Disgrace(A version of this story appeared in The Malay Mail on the 30th of October 2008).

I would get people coming into the store and announcing very loudly that they did not read fiction any more, as if it was an for activity simpler minds. I would simply smile without saying anything, but I would think, "How sad. How many non-fiction Nobel Literature laureates do you know?"

Don't get me wrong. I have read, and still read, plenty of non-fiction, and I do have an extensive collection of titles on history, politics, philosophy and theology. The problem with non-fiction is that it is, most of the time, filled with so much of prejudice, bias, personal agendas, half-truths, distortions and omissions. Take history for instance: I will have to read at least six books before I even get an idea of what actually happened (and more, to actually understand). As for politics and theology, one may never know the truth no matter how many books one reads. And then we have just-add-water books masquerading as philosophy (much like Kenny G records in the jazz racks of music stores).

I have come a full circle and I read mostly fiction now. Oh, there are the bummers, of course, and often all that pandering, stereotyping, cliche mongering and bad writing gets to me and, sometimes, I seriously want to invite them for coffee in one of those swanky joints and, like somebody I know would, advise them never to write again. (But, I know I am too chicken for that.) Still, I persist. It is like going through a basket of durians: you are pushed on by a memory of a really good fruit you once ate, you want to rediscover it, you want to feel again that creamy texture, you want to experience that divine bitter sweet taste once more, you are willing to go through an entire basket, through a lot of poor ones, average ones, okay ones, good ones before you finally get to that great one. Yes!

JM Coetzee's 1999 Booker Prize winning novel, Disgrace, is one such literary fruit, one that comes along only a few times every century. Good literature is like good software -- user (readers) will find far more uses (messages) in it than the author intended or even thought possible.

David Lurie is a professor who teaches English Romantic poetry at a university in Cape Town. An affair with one of his students gets him into trouble. It is not a difficult situation, he could have easily got off with an apology, as false as it may be. But he refuses to give in to the prurience and sentimentality of his judges. He is disgraced, loses everything and goes to live with his daughter in a farm. David is arrogant and not very likable. Yet, when he ponders if he should submit himself for castration and live the life of a neutered domestic beast, we can identify with him, as if that is what being human is all about --to live at the level of beasts, rewarded for 'right' behaviour and punished for getting out of line.

Things don't get better at the farm. His daughter is raped and he gets assaulted badly. He is outraged; he sees the perpetrators at a neighbour's party, but his daughter will not allow him to create a ruckus or even confront them. She has to live in that neighbourhood. She prefers to accept the humiliation and get on with her life, albeit in disgrace. She marries her neighbour, who was probably a party to the crime in the first place, for 'protection'. Sounds familiar? Like beasts, we will live in disgrace, for the little crumbs, the little mercies tossed at us.

Most reviewers I've read don't get that. They can see David's disgrace, but not his daughter's. They are too consumed by their own self-righteousness to even think it possible for anyone not to be outraged. Welcome to the Third World. It feels like an abomination, because that is what it is. That's why it is scary. Some of us have broken out, saying: "We will not take it anymore." But the truth is the majority would prefer to live like neutered domestic beasts, constantly herded and kept in line. They will get (metaphorically, but sometimes actually) raped over and over and over and their advise will still be, "Don't rock the boat." (The word rakyat comes from the Arabic word for a herd of sheep.) We are told constantly about what we can and cannot do, what we can and cannot have, all for our own 'good' because we cannot think for ourselves. And under no circumstances are we allowed to express ourselves.

Coetzee's situations are extreme, but these are story-telling devices, artistic license to make a point. It is not a very large book, only 224 pages. There are many similarities between post apartheid South Africa and Malaysia, except it is not so extreme here. Yet.

Thursday, October 16, 2008

Hassle of doing business in KL

I have been having a spot of bother with DBKL recently (for almost two years now , actually). It started in May last year when we were still at the old premises, when two DBKL enforcement officers came into Silverfish Books and demanded to see our Lesen Premis. (Din Merican and Dina Zaman were there at that time and witnessed the whole event.) I told the enforcement officers that I had checked with my lawyers and the company secretary and they comfirmed that bookshops were not on the list of trades that required the said license. They wanted to see an official letter but, of course, I didn't have any. (So, like Kafka, yah? If you don't have a certificate confirming that you are sane, then you are not!) They said they were going to give me a Notis Kesalahan, and I said I was willing to accept one.

Subsequently, I wrote to the licensing department (by AR Registered, so I know they have received the letter) to seek clarification of the clause under which I was being charged. I received no reply. Meanwhile I managed to obtain a copy of the Local By-laws with the help of a lawyer. Neither one of us could find any clause that required bookshops to apply for a Lesen Premis.

On the 26th of November 2007, I received a reminder from DBKL to pay a fine of RM2000.00 or else....

On the 3rd of December 2007 went to see their Legal Officers (at the HQ building in Jalan Raja Laut). The legal officer I met was extremely polite and she explained to me that the UUK Pelesenan Tred Perniagaan & Perindustrian (WPKL) under which Silverfish Books was charged, actually only applied to business dealing with noxious material or were otherwise a danger to the public. As such, she said that bookshops were not on the list.

I came back and wrote them a letter thanking them for the clarification. They wrote back to us, withdrawing the Notis Kesalahan, with a copy to the Director of the Licensing Department with the message: 'Notis ini dibatalkan. Perniagaan tidak termasuk dalam senarai tred yang dilesenkan.'

I thought that was the end of it. Then we moved, and we applied for a new licence for our signboard (as required by the law.) But the Licensing Department refused to accept our application unless we also applied for a Lesen Premis (although we didn't require one). Having no choice we did.

Then we got a letter (dated 4th September 2007, but unsigned and not on the official DBKL letterhead, but looking authentic enough), slipped to us as it were, suggesting (I say this because I do not regard it as an official letter) that our application for the signboard licence (and the Lesen Premis) has been rejected because: 'Premis yang mempunyai tangga tunggal adalah tidak dibenarkan mengikut Undang-undang Kecil Bangunan Seragam 1984' with the letter being copied to the BOMBA, whose ruling it apparenly was.

I went to the legal department of DBKL again. They were again sympethetic and told me to see the legal officer at the licensing department in Kampong Baru. After trudging there, wasting half a day's work, they told me that while the lettter from the Legal Department was valid, they had their own rules!

I have written a letter to the Minister and the Mayor, with copies to the ACA, the Public Complaints Bureau, our MP for Bangsar and to the various newspapers. I don't know if anything will come out of it. But right now I am pessimistic with such impunity, such disregard for the law, despite a letter from their own legal advisors. Even Kafka would have been hard pressed to beat that.

Then there is the question of the 'tangga tunggal', that is buildings with only one staircase. From what I have seen there are no shophouses in KL, up to three storeys high, which have a second staircase or a fire escape. Are they all there illegal? Were they not approved by DBKL? Are all businesses and offices (including government) operating on the first (and upper) floors illegal?

People I tell this story to are, often, more outraged than I am. The audacity is mind numbing. I have received some advice on how this could be 'settled'. But I am old and I am tired. Enough is enough. Can we have the rule of law for a change?

Tuesday, September 30, 2008

Do you have short stories?


MatthewThis article, written by Shiv Das, appeared in The Malay Mail on the 23 of September, 2008. It is reproduced here for those who missed it for some reason or other.

This lawyer-cum-writer took his first short story to Silverfish Books two years ago and it worked. Encouraged, he said he had more but it was only two years later that he submitted them.

And even then, they were presented in hand-written form, much to the amusement (or dismay?) of the publisher.

They were fine, said publisher Raman Krishnan, but handwritten? Enter Thomas' wife who came to the rescue and had them typed properly, an act that was duly and gratefully acknowledged at the launch of the book, Tales from the Court and other stories earlier this month.

So point one. If you have something to publish, your best bet may be Silverfish. You could be glad just like Thomas.

Point two: The launch does not have to be fancy. The publisher's store in Jalan Telawi, Bangsar Baru, will do nicely. And if you are one who likes to keep things low key, you can get your best friend to do the launch, as Thomas did.

That friend was Mohamed M Keshavjee, himself a lawyer, working for the Aga Khan, the Ismaili spiritual leader who has dedicated himself to humanitarian health and education programmes and preservation of heritage and environmentally friendly architecture.

Keshavjee flew in from Paris to do the needful. Time and space hadn't prevented him and Thomas from maintaining their abiding friendship of more than 40 years.

Keshavjee has an Afterword rather than Foreword in the book. The two had fashioned their friendship while in London studying law, one at Grey's Inn and the other at Middle Temple.

The book, a compilation of short stories, is set mostly in the Kuala Lumpur of the 50s and brings out the essence of the characters "playing the little games in life, made up of illusions, craftiness, ego, hope and aspirations."

There are also accounts of the author in London in the 60s, all written in an easy yet compelling style.

Point three. If in writing the book, you have a son or daughter who has artistic talent, get him or her to design the cover and other illustrations, like Thomas' son Aaron did.

Point four. If you have a relative, a prodigy of sorts, it is possible to entertain the gathering at the launch. That will be another big plus appreciated by all present. Andrew Sanjay, 11, a grand nephew of Thomas, gave an impromptu rendition of Leonard Bernstein's Tonight, the theme song of the musical, West Side Story.

Already an accomplished singer, he is a member of the KL Children's Choir.

The bottom line. If you have the yen to write and have stories to tell, just do it because chronicling life’s journey and experiences helps preserve our rich Malaysian heritage.

For more information on the book, which sells for RM30, log on to www.silverfishbooks.com

The Malay Mail

Monday, September 15, 2008

Books most abandoned

WRITING: Most Left Behind Books

Why are some books left behind at hotels? Not for lack of space inside the suitcase, I should think, not if you really love the book. But then some, like the BookCrossing people, leave books they like for others to pick up. I will never do that with a book I love. I would rather buy extra copies of books I love to give away to people who would otherwise want to borrow my copy. (I know it does not make sense, but I have a great fear that firstly the book will not come back -- why isn't stealing books a crime punishable by death yet? -- and secondly, if it does get returned it often looks like it just came back from a battlefield -- even if the damage is just a little nick on the cover.) So with all my personal prejudices in place, I'd say that people will only leave books behind if they absolutely hate it, or they are culling, or if they have just acquired a hardback copy (or a first edition). I suffer inconsolably whenever a book of mine leaves home to live with someone else, even for a little while, even if I know she will look after it with extreme care. (Yes, yes, yes, but what about her children with their grubby little hands that were just holding pizza? What if her husband spills coffee? What if, there is a major thunderstorm, and the roof tiles in her house which have not been secured properly come lose, and it leaks, and her house gets flooded, and my book gets wet? Workers are all Indonesians now, you know. What if, what if? It was never easy being a book parent. Now it is getting harder. And no, I am not going to see a doctor about it, thank you very much.)

So it is with a little disdain that I looked at (yes, it is in pictures) this Sky News feature on Books Most Abandoned In Travelodge Inns. Here is the dirt:

  • Celebrity books take all the first five spots. The most abandoned book is Meet John Prescott by the former UK Deputy Prime Minister. That is not surprising. We have plenty of Malaysian politicians we would like to forget. Second is comedian Russel Brand's My Booky Wook. Third most left behind book is by another 'political' celebrity, Cherri Blair with Speaking for Myself, about her life from her childhood in working-class Liverpool, to the heart of the British legal system and then, as the wife of the prime minister. Kati Price (Jordan) follows with two books. Why did she even bother? Television host Piers Morgan is next. I guess it is safe to say they all got what they deserved. Leave writing to writers.

  • Chesil BeachThen comes the surprise. Ian McEvan's On Chesil Beach, which was on last years Booker shortlist, which sold over 100,000 in hardback, is at number six. It is hardly my favourite book, but I will not give my hardback copy away. (It does not say if the books left behind were paperbacks or hardbacks.) What is the problem? Too difficult to read? Boring? Not quite John Grisham? Maybe the next book, also fiction, might give us a clue: Kathy Kelly's Lessons in Heartbreak. From the Amazon.com blurb it sounds like a major tearjerker. Did On Chesil Beach jerk your tears? Not mine, though it did leave me a little dissatisfied. Another work of fiction on the list is Blind Faith by Ben Elton.

  • The other two would fall into our 'just add water' classification (if we had such a section). Soak book in 800 mls of water, bring to a simmer on low flame, add sugar (or salt) to taste, allow to cool, and drink a glass before bedtime for a lifetime of warm fuzzy feelings, instant riches, instant health and perfect happiness. Alternatively, admit yourself into the psychiatric ward of the nearest hospital. Number eight: Alvin Hall's You and Your Money -- a personal relationship. Number Ten: Rhonda Byrne's The Secret.

Sky News